OotS #248: What is Haley saying this time?
around lunchtime on Tuesday, the 22nd of November 2005 by Anarchy
OK… that was quick.
I made some quick assumptions on a few words for Strip # 248, and the rest just seemed to fall into place.
Ry dgose du ecggqv rt oii wkssu-emksnrsb.
It means my speech is all funny-sounding.
Qmdg obors?
Come again?
Qos emdghmnu cigoeg bgy zggcu ytoseegfkoi mww dg?
Can somebody please get weepy transsexual off me?
The only word I’m not 100% sure of is "weepy", since the letter W isn’t used anywhere else in the strip. However, judging from the tears that are flowing in the panel, this seems like a logical assumption. Also, I suspect that Rich accidentally omitted the word "THIS" from Haley’s third line… which was probably meant to have read as "Can somebody please get this weepy transsexual off me?"
![[del.icio.us]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/delicious.png)
![[Digg]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/digg.png)
![[Facebook]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/facebook.png)
![[MySpace]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/myspace.png)
![[Sphere]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/sphere.png)
![[StumbleUpon]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/stumbleupon.png)
![[Technorati]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/technorati.png)
![[Windows Live]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/windowslive.png)
![[Email]](http://pirate-king.com/wp-content/plugins/bookmarkify/email.png)

January 4th, 2006 at 12:51 pm
[...] OotS #247 - What is Haley Starshine saying? OotS #248 - What is Haley saying this time? OotS #249 & 250 - More Words from Haley [...]
February 20th, 2006 at 2:08 pm
OotS #284 — What a mouthful…
Â
Hey… a new Order of the Stick translati…
…
February 24th, 2006 at 1:26 pm
OOTS #285…
Haley says:
“You can’t
understand me, so
let me just say that
you’re a frigid bitch and
your thighs look fat
in that armor.”
May 22nd, 2006 at 1:17 pm
#316
Dxyye Mwp Ewxk.
Happy New Year.